jueves, 4 de junio de 2009

El niño y el lince, la inglesia y su poca vergüenza

Este cartel es viejo pero buenio nunca es tarde para comentarlo:
La iglesia (y por consecuencia el PP) comparan la vida de un niño con la de un lince!!! explicando que está mas protegida la del segundo.... ¿Y esto a que viene a cuento ahora? viene a cuento en relación a la eterna discusion de lo del aborto.

Se les tenía que caer la cara de vergüenza (por muchas cosas más también) de intentar manipular a la gente comparando dos cosas que no se pueden comparar.
¿Acaso se asesinan a niños como el de la foto?
¿Acaso no quedan un puñado de linces en todo el mundo y están en peligro de extinción?

Por dios, que gentuza ¿cuándo un gobiero en España les desenchufará el micro para que dejen de decir polleces encima del escenario hacia sus fans de 4 neuronas y media?

martes, 2 de junio de 2009

Doblaje de películas en España - dobaje contra subtítulos

Hace unas entradas.... esperando a que empezara algo en la televisión vi una noticia en la que hablaban del doblaje en España apartir de la cual supe que la perpetración de los doblajes no era algo normal en la mayoría de los paises sino que hay muchos paises que mantienen la VO subtitulada sin ir más lejos en Europa hay unos cuantos.... En ese reportaje aunque ya han pasado unos días y no me acuerdo de mucho había los dos bandos lógicos, los estudios de doblaje y los editores de subtítulos. Los estudios de doblaje se defendían diciendo algo así como que el doblaje era más fiel a lo que quiere transmitir el productor original a lo que me quedé a cuadros.... los estudios de doblaje de este pais además de ser de todo menos serios con su trabajo ahora resulta que encima se cachondean de la gente...

En este pais la gente es realmente comodona y si les haces leer 4 letras enseguida claman al cielo... de toda la vida se han doblado las películas y es algo normal... y así derepente se me acaba de ocurrir algo para que la gente gaste más dinero viendo cine español.... suprimiendo los doblajes!!!! la gente es tan vaga en este pais que si tuvieran que leer, el publico de los cines pasaría completamente de "leer las películas".
Esto del doblaje no es más que un reflejo de la cultura de los idiomas en nuestro pais....y es que estoy harto de ver como España está a la cola de todos los paises desarrollados a la hora de aprender idiomas, cualquier níño de casi cualquier pais europeo sabe más inglés que los españoles y la verdad es que impresiona cuando conoces a gente el ver su nivel de inglés haciendo compraciones que realmente asustan.
La causa es que además de que la cultura en nuestro pais brille por su ausencia (ya dedicaré alguna entrada a cosas que asustan como ciertas tribus que descubrí el otro día llamadas canis, poqueros ~~) nos creemos que el español es el centro de todo por lo que luego se pueden hacer barbaridades como incluso versionar bandas sonoras en castellano, quejarte por ello y responderte que la canción en español es muy "chachi" (ese argumento me deja absolutamente sin palabras...).
Este es un problema sin remedio porque la comodidad enseguida se acoge como un derecho, yo en lo personal desde hace mucho veo las películas, series con subtítulos siempre que puedo y en el caso de películas japonesas, me las intento bajar con subtítulos en inglés porque así aprendo poco a poco palabras o expresiones que desconocía en inglés....

Pero también hay que decir que los subtítulos no son del todo buenos... lo sería si se hicieran de manera profesional pero por la falta de medios debido a la poca acogida que hay de ellos por estos lares, los editores lo único que hacen es en el caso de terceros idiomas... por ejemplo el japonés, esperar a que se subtitulen en inglés para luego hacer las traducciones al español. El resultado de esto es que cuantos más filtros se pasen más diferente será del guión original pero incluso así este será muchísimo mas fiel que cualquier interpretación por un doblador siguiendo un guión adaptado y premitiédose licencias y cambios que realmente asustan... y solo pondre un ejemplo para terminar del título de una película de Michael J. Fox que me encanta:
La película se llama the frighteners y en España aún viendo en la pantalla "The Frighteners" bien en grande! el narrador soltó un "Agarrame esos Fantasmas". La verdad es que asusta más lo que se hizo con el título que lo que pueda llegar a asustar la película.

domingo, 31 de mayo de 2009

Youtube - Y su Flag

Ayer vi a Samanta Villar en su "21 días" de este mes, dedicado al culto al cuerpo... La verdad es que me ha gustado mucho sin llegar a los extremos del anterior cuando tuvo que vivir con unos gitanos.... lo que me pude reir, madre mía.... Sino lo habeis visto, lo teneis en Youtube que es de lo que quiero hablar ahora....

Todo el mundo sabe que Youtube hace lo que le da la gana y borra videos o suspende cuentas según le pega el aire... hace tiempo que quería usar la opción de Flag! xD y ver como funciona de bien... y resulta que con uno de los videos de 21 dias de este ultimo programa, se me ha ido esta mañana la mano y lo he utilizado, de verdad que no lo pretendía... T_T una vez hecho que le vamos a hacer... y ha sido muy curioso.. la respuesta de Youtube ha sido rápida de cojones... han tardado minutos en clasificar el video como no apto para menores y me han mandado un correo felicitándome y dándome las gracias por mi buen trabajo!!!
"Con este breve mensaje, tan sólo queremos agradecerte tu ayuda y vigilancia para el mantenimiento de la seguridad de la comunidad YouTube. Gracias a la dedicación de usuarios como tú, hemos alcanzado nuestro éxito actual como destino de Internet.
Sigue marcando los vídeos que encuentres en el sitio que infrinjan las Normas de la comunidad YouTube y continúa con tu magnífico trabajo.
- El equipo de YouTube "

WTF!!! xDDD Pero si el video no tenía nada de malo!!!! esto es un claro ejemplo de como Youtube o actúan ellos mismos como les da la gana o hacen caso de cualquiera que se queje aunque no tenga razón ~~
EDITADO: Acabo de ver que Youtube ha borrado todos los videos 0.o!! por violación de términos de uso: "This video has been removed due to terms of use violation." Sin embargo hay otro usuario que subió también los videos y al cual no se le ha dicho nada apesar de que aparecían directamente en la sección de videos relacionados!!!

lunes, 25 de mayo de 2009

callejeros viajeros en tokyo - bastante mal

La web internautas.tv ha colgado hoy el video-resumen de la manifestación del domingo, yo creo que ha ido bastante bien y sirve de prueba para por si en un futuro haría falta hacerlo otra vez... como dice el propio presidente de la asociacion de internautas al final del video...
Yo por lo que veo en el video... ha ido bastante gente, pero nada en comparación con todos los que podían ir y se quedaron tocandose los huevos en su casa... además los medios no le han dado mucho espacio salvo algunos... no se. Espero que en un futuro hagan más. ^__^

Ayer vi lo de "callejeros viajeros" en Tokyo y ..... xD le doy como reportaje un 4, no es que fuera malo, es que con todas las cosas que pueden contar al espectador se pasaron por alto temas como la tecnología, el manga... y se le dio por ejemplo espacio a ¿comida de cera? a un tal.... ¿niño cagao? que parecía un gitano medio zumbado ~~, y además lo del lolicon al principio me parece fuera de lugar... y bueno no haré más crítica porque sino el 4 hasta me parecerá demasiado xD

domingo, 24 de mayo de 2009

presentadoras / periodistas favoritos

El título lo he puesto en femenino pero también pondré a algún presentador / periodistO xD
Antes de nada decir que la tlevisión en españa es una mierda... así que esto ya da pie a que la lista muy larga no va a ser y entre lo que he valorado para elegirlos en primer lugar pues ... que no sean de "España Directo" o programas de la prensa rosa, porque eso ya directamente los descalifica de esta lista y de cualquiera que admita gente inteligente.
En cuanto a informativos las chicas que más llaman la atención son las de la Sexta:
Mamen Mendizabal, Cristina Villanueva, Helena Resano y en presentadores Javier Ruiz de Noticias Cuatro
De programas de humor hay que destacar a varias y también de la sexta... no se que tendrá la sexta para elegir tan bien a sus empleados.
Patricia Conde, Berta Collado y Beatriz Montañez también podíamos incluir a Usun Yoon XD Berto de la Sexta y Joaquín Reyes de TVE2
En otro tipo de programas...

Iker Jimenez, Samanta Villar de Cuatro y Ana Urrutia de ETB
Por lo demás salvo alguna excepción que seguro que se me olvida, (estos son los que primero me han venido a la cabeza) pues ni fu ni fa.
PD Mientras estaba haciendo esta entrada acabo de ver una noticia en los informativos de la sexta acerca del doblaje de las películas en Europa, paises que usan la VO y paises que doblan y como se defienden los estudios de doblaje españoles que me ha parecido muy LOL porque no se lo creen ni ellos, así que me da carnaza para una entrada en el futuro. Y nada más! catapún-chimpún! y enseguida empieza "callejeros viajeros" en Tokyo!

jueves, 21 de mayo de 2009

Callejeros Viajeros en Tokyo

El programa de Callejeros Viajeros de este próximo domingo 24 de mayo 2009 estará dedicado a la ciudad de Tokyo... Sabía que iban a dedicarle un programa porque es casi obligado y en la cabecera del programa también habían sacado alguna imagen... la duda que tengo es... de que manera abordaran la ciudad porque es complejo abordarla en todos los campos... tendría que hacer otros dos programas más para ella, supongo que hablarán de todo un poco haciendo incapié en lo que más llama la atención al español de a pie que no es más que su tremendo lado friki y tenológico. Veremos que tal está y ya haré algún post o comentario cuando lo vea... sin más, la intro Callejeros Viajeros en Tokyo:

PD De momento ya hay algo que en la intro no me gusta, lo de la frase de "ir disfrazado por la calle es algo normal", porque es falso... es normal en ciertas zonas de la ciudad donde está el ambientazo ese, pero en una zona residencial salir disfrazado a sacar la basura no es normal... no se quien coño les habrá hecho de guías, dónde estarán los ilustres españoles de Japón cuando se les necesita.... de todas formas lo más seguro es que sea algo sacado de contexto para hacer la promo y que la frase original era más larga... xD así que tampoco les tiremos piedras, seguramente será un gran programa como nos tienen acostumbrados ^_^

viernes, 15 de mayo de 2009

laziness¿?

Teniendo en cuenta la entrada de hoy, el mejor video es ... una canción que me encanta de la serie de K-on (el ending), se llama "dont say "lazy"" disfrutadla:

El mes que viene comienzo mi trabajo como informático y profesor de informática!!! para un ayuntamiento que ya daré el nombre xD. algo tendría que ir muy mal , rematadamente mal para que todo se quedara en nada...
Apartir de ahora lo que haré simplemente será prepararme, teniendo en cuenta que ocuparé el puesto de trabajo de alguien a quien van a echar y pensando lo que yo mismo haría que es ni más ni menos que seguir al pie de la letra "para lo que me queda en le convento, me cago dentro", el recibimiento no creo que sea muy caluroso y los ordenadores los dejará hecho una mierda ^^!... en fin... haber con lo que me encuentro.
La verdad es que estoy realmente ilusionado y daré todo lo mejor de mi, vamos, trabajo, trabajo y más trabajo, en cuanto a dar clases, es la primera vez que tendré alumnos. Tengo muy clara la forma en la que daré clases, muy diferente de la convencional del "paso a paso" puesto que yo soy más de enseñar a construir para que por si misma la gente siga aprendiendo.
A dos semanas para empezar el trabajo, dejaré un poco de lado mi afición por hacer montajes de videos y me centraré en repasar. Teniendo en cuenta que es un ayuntamiento pequeño, no siempre estaré al cuidado de los ordenadores, habrá que hacer de administrativo, por lo que repasaré los tipicos programas de excel, access...
En cuanto para mis labores de mantenimiento de equipos, un día de estos tengo que poner a punto todo el arsenal de programas de gestión, recuperación y seguridad de datos así como repasar todo lo de manteniento de redes.... en un sitio pequeño no habrá muchos problemas pero bueno ... como no se lo que me voy a encontrar...
Además, no es descartable que entre mis funciones esté la de diseñador gráfico, maquetar panfletos o lo que sea, realización de alguna página web... así que al menos me tendré que poner al dia con el quark express...
La "putada" de todo es que es jornada partida, mañana en el ayuntamiento y tarde dando clases por lo que me tendré que quedar todo el día y pasar muuchas horas en el autobús a lo largo de todo el mes... pero me da igual... tengo mucha ilusión, si hay un trabajo que puede ilusionar es el de enseñar, si hay un trabajo que se que se me va a dar bien es este.

viernes, 8 de mayo de 2009

Sadudera Pirata - Segunda parte - Mininova lamentable

Ya me lo compré! xD pero la sudadera no, la camiseta porque como ya dije, no tenian de mi talla @_@, los gastos de envio son asombrosamente baratos comparados con casi cualquier otro sitio (sólo 4 euros) y supongo que para la semana que viene lo tenga ya en mi poder xD
Aprobecho esta entrada para hablar de algo que he leido hoy y es que uno de los grandes trackers, mininova, está probando formas para filtrar contenidos según lo que les dicte las gestoras de derechos. Es realmente comprensible que varios trackers por miedo al jaleo de "the pirate bay" hallan cerrado... pero lo que es vergonzoso es ni tener los cojones de defender tus ideas, ni tirar la toalla, es decir optar por el camino de tragarte tus principios y ser un pelele de la industria. Me parece una total falta de respeto a The pirate Bay y lo que intentan hacer por la libertad en internet que mininova sucumba a las presiones y se convierta en un pelele. Y esto es un claro de ejemplo de como funciona mucha gente en internet, la vocaza de los internautas, que mucho de voquilla pero luego a la hora de la verdad, en vez de estar todos juntos, sólo unos pocos son los que dan la cara... y esto me hace recordar lo que en España los internautas amenazan, ni más ni menos que darse de baja de internet si se toman medidas contra el p2p y los usuarios... ¿Acaso alguien se lo cree? Nadie se dará de baja, ellos (la industria, los ISP, las gestoras) saben perfectamente que somos todos unos bocas. Que la gente levante su gordo culo de la silla, haga algo para variar ademas de trollear e insultar desde su cueva y vaya el 24 de mayo al acto público programado.

martes, 5 de mayo de 2009

manifestación por nuestros derechos 24 de mayo

Desde la web de la asociacion de internautas se convoca a una manifestación por nuestros derechos (porque últimamente se están pasando 4 pueblos.)
Una pena que no sea de Madrid, de todas formas creo que depende del efecto que tenga esta, se podría hacer en un futuro (auque deseo que no sea necesario...) en cada capital de provincia.
Y sin mas para explicarlo todo mejor pongo a continuación el video de internautas.tv

Además hoy también ha sido noticia porque ha salido en varios medios, en "el mundo", web de internautas y otros blogs la última de la SGAE... cobrando el 10% de un concierto benéfico para ayudar a un niño con una enfermedad rara... yo es que paso de comentar cosas de la SGAE ya me da mucho asco.

miércoles, 29 de abril de 2009

La sudadera Pirata - Primera parte

Todo el mundo ya sabe lo del "juicio" al tracker "The pirate Bay", que fueron condenados, que han recurrido , que acaban de descubrir que el juez no era imparcial, algo así como la ministra de cultura de nuestro pais... en fin... que les deseo todo lo mejor y por supuesto que cuando tenga pelas me compraré esto:
Aunque quizás me tenga que comprar una camiseta normal porque para las sudaderas no tienen talla pequeña T_T.
Más allá de lo que le pueda parecer a cada uno yo me lo compro como recuerdo y símbolo de la gran batalla en internet que se está librando y se librará más allá de quien tiene razón (de lo cual tengo mi propia opinión lógicamente y que ya explicaré), esta es una batalla entre el pueblo y el conocimiento contra el negocio y el control.
¿A que mola la sudadera? ^__^ si quereis comprar este u otro modelo lo podeis hacer desde esta página de "frikadas" en general. Y a continuación una canción del grupo SID, llamada USO (mentira) que viene muy bien para resumir todo en general en este mundo.